The latest shake-up came earlier this month, when the expiration day for BSE’s derivatives switched from Tuesday to Thursday — the day contracts on larger rival National Stock Exchange of India Ltd used to expire, a process that now occurs…