One of India’s most iconic consumer brands may be inching toward the public markets. Sources with direct knowledge told CNBC-TV18 that Parle Products, the Mumbai-based maker of Parle-G biscuits, has initiated conversations with at least five investment banks for a…