The narrow lane leading to the Calcutta Stock Exchange has long been one of BBD Bagh’s busiest, choked with parked cars, hawkers, and fruit vendors. At its heart is Kona Dukaan, the tea-and-sandwich joint where traders, office-goers, and regulars have…